Prevod od "da ne" do Italijanski


Kako koristiti "da ne" u rečenicama:

Rekao sam ti da ne ideš.
Te I'avevo detto di non venire.
Rekao sam ti da ne dolaziš ovamo.
Con una donna. Ti avevo detto di non venire qui, ok?
Rekla sam ti da ne radiš to.
Te lo gia' detto, non farlo!
Rekao sam ti da ne znam.
Te l'ho detto. Non so nulla.
Rekla sam ti da ne znam.
Mamma, ti ho detto che non lo so, ok?
Rekao sam vam da ne znam.
Gliel'ho detto. Non ne ho idea.
Rekao sam ti da ne radiš to.
Ti ho detto di non farlo.
Kako to misliš da ne znaš?
Cosa vuoi dire, non lo sai? Cos...
Rekao sam ti da ne dolaziš ovde.
Ti avevo chiesto di non venire qui.
Rekla sam ti da ne mogu.
Ti ho detto che non me la sento.
Znaš da ne mogu to da uradim.
Lo sai che non posso farlo.
Rekla sam ti da ne dolaziš.
Ti ho detto di non venire oggi.
Trudim se da ne mislim o tome.
Io cerco di non pensare a quelle fughe.
Mislim da ne treba da ideš.
Non penso che tu debba andare.
Mislim da ne želim da znam.
Non sono sicura di volerlo sapere.
Ne pravi se da ne znaš.
Non venirmi a dire che non ne sai niente.
Hoæeš da kažeš da ne znaš?
Vuoi dire che non lo sai?
Hajde da ne prièamo o tome.
Siamo d'accordo nel non dire altro a riguardo?
Rekao sam ti da ne brineš.
Uccidere è sbagliato. Ho detto di non preoccuparti.
Misliš da ne znam šta radim?
Pensi che non sappia ciò che faccio?
Rekao sam ti da ne dolaziš.
Ti avevo detto di non venire, papa'.
Pokušavam da ne mislim o tome.
Io provo a non pensarci. Certi giorni ci riesco anche.
Misliš da ne znam šta radiš?
Pensi che non sappia quello che stai facendo?
Zar misliš da ne znam to?
E credi che io non lo sappia?
Bojim se da ne mogu to da uradim.
Temo di non poterlo fare. - Perche' no?
Znam da ne veruješ u to.
Ti sbagli. So che non lo credi davvero.
Nadam se da ne prekidam ništa.
Spero di non aver interrotto niente.
Bolje ti je da ne znaš.
E' meglio che tu non sappia tutto.
Kunem se da ne znam ništa.
Lo giuro su Dio, non ne so nulla.
Kako da znam da ne lažeš?
Come faccio a sapere che non vuoi fregarmi?
Rekla sam ti da ne dolaziš!
Ti avevo chiesto di non venire.
Ne pretvaraj se da ne znaš.
Mmh, non fare finta di non capire.
Ne, ne, ne, naravno da ne.
No, no, certo che no. Sono medici.
Mislim da ne mogu to da uradim.
Gia'... non credo che questo potra' finire in un rapporto.
Bolje da ne prièamo o tome.
E' meglio non parlare della cosa?
Nadam se da ne prekidam nešto.
Spero di non aver interrotto qualcosa.
Kako to misliš da ne možeš?
Non posso. - Che vuol dire non puoi, Rosenberg?
Nema razloga da ne budemo prijatelji.
Cioè, non c'è motivo per cui non possiamo essere amici.
Misliš da ne znam šta se dešava?
Ho capito come stanno le cose.
Mislim da ne mogu to uèiniti.
Penso solo di non poterlo fare.
Rekao sam vam da ne dolazite.
Ti avevo detto di non venire!
Mislim da ne mogu da uradim to.
Io non... non penso di saper fare queste cose.
Ali medju vama da ne bude tako; nego koji hoće da bude veći medju vama, da vam služi.
Fra voi però non è così; ma chi vuol essere grande tra voi si farà vostro servitore
5.8367640972137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?